Return-Path (envelope sender)
Also called: MAIL FROM, bounce address, envelope from
The Return-Path is the address in the SMTP MAIL FROM command. Bounces go there, and it's the domain SPF is checked against, which is different from the From header people see.
Sending providers usually set the Return-Path to an address on a domain they control so they can process bounces for you. If that domain is theirs, SPF passes for their domain, not yours, and DMARC's SPF alignment fails.
A custom return-path, a subdomain such as bounce.example.com pointed at the provider with DNS records it gives you, keeps bounce handling with the provider while SPF passes for a domain that aligns with yours.
In Envello
Envello can set a return-path subdomain of yours: you publish the MX and SPF records it shows, and bounces still come back to Envello for processing.